A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Triglav. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Triglav. Összes bejegyzés megjelenítése

2025. szeptember 28., vasárnap

Újra nekivágtunk a Triglavnak, ezúttal a Krma-völgyén át. Sikerül végre feljutni a csúcsra?

Tesómékat csak nem hagyta nyugodni az idei két sikertelen csúcsmászás (Triglav és a Grossglockner), így úgy tervezték, a hétvégén újra nekivágnak az útnak a Triglav felé. Rövid gondolkodás után boldogan igent mondtam, átszerveztem a hétvégére eső óráimat, majd sógornőmmel lázasan szerveztük a szállást, néztük a térképet, merre is menjünk, hogy biztos feljussanak a fiúk, míg mi kellemesen elütjük az időt a hegytetőn. 

Ezúttal biztosra akartunk menni,  a - leírások szerinti - legkönnyebb utat akartuk megtalálni. Irány a  Krma-völgy!

Sajna addig vacilláltunk a foglalással, hogy a csúcs közelében elfogytak a szálláshelyek, csak a Vodnikov dom na Velem polju nevezetű házba maradt 4 hely, így oda foglaltunk. Onnan azonban a csúcs legalább 3-4 óra, ha nem több.  Ami még nem katasztrófa, csak akkor sokkal később érünk vissza az autóhoz, és éjfél körül érkeznénk vissza Budapesetre, ami erősen megkérdőjelezi a másnapi teljesítményemet a munkában. 

Ám újfent kiderült, milyen jó, ha álmatlanul forgolódom éjszaka! Az utolsó éjszakán, a szállásra való indulás napján, két sötétben forgolódás közben, unalmamban rákerestem a Dom Planika házra, mely közvetlen a csúcs alatt van, és csodák-csodája! Volt két szabad hely! Gyorsan lefoglatam a fiúknak, így ők  a mászás reggelén csak 1 km-re lesznek a csúcstól, amit remélhetőleg egy-másfél óra alatt teljesíteni tudnak. Izgatottan készülődtünk és kora reggel megindultunk Mojstranából a hegy lábánál lévő parkoló felé. A meteorológia esőmentes időt ígért vasárnapra és  hétfőre is, bár hétfő délutánra pár mili esőt is belengetett. 



Kapaszkodás felfelé a Krma-völgyében

Mojstranától még kb. 9 km-t kellett menni, a végén már murvás erdei úton, míg elértük a parkolót az erdőben, mely dugig tele volt, alig találtunk helyet, ahol leállíthattuk volna az autót. Innen az út szép, helyenként sárguló levelű erdőben emelkedett egyre meredekebben. 



Őszies hangulat az erdőben. A lombhullató fenyők között a nyírfák lombja sárgállik. 

Kiérve az erdőből elértük a fenyők, majd a törpefenyők szintjét. A táj változott, az emelkedés maradt, illetve többnyire egyre meredekebb lett.



A tömeg folyamatosan áramlott lefelé a hegyről. Ennyi embert én még nem láttam a Triglav erdeiben, úgy látszik a Krma-völgye tényleg népszerű hely! Vagy csak Európa összes túrázója erre a vasárnap reggelre időzítette a Triglav megmászását? No, legalább holnap reggel jó eséllyel egyedül lesznek a fiúk a csúcson!

Meredeken kapaszkodunk  fel a hágóra. 

A hágón olyan erős szél volt, hogy csaknem elsodort. 

A 2000 méteren fekvő Konjsko sedlo-ig (hágó) együtt haladtunk, onnantól azonban elváltak útjaink. Mondhatni elfújt minket  a szél, akkor lökésekkel támadot a csupasz hegyoldalban. 

Visszatekintve látszik az útvonal, ahol a fiúk mennek. 

Őszintén szólva a lábaimnak pont elég volt az eddigi út, egyetlen porcikám sem kívánta a további 500 méter emelkedést, ami még a fiúk előtt állt. Mindenesetre nehéz szívvel bocsáttuk útjukra őket, valahogy rossz érzés volt az elválás.  Az út további része számunkra egy kellemes, nem túl meredek ereszkedés volt, panorámás úton. Még jó ideig szemmel tudtuk követni a fiúkat a szemközti hegyoldalban, ahogy kapaszkodnak felfelé.  

Kellemes, napos, szélvédett sziklaösvényen ereszkedünk a szállásunk felé. 
Felfelé a Triglav lábához. Még 500 szint!

Mindannyiunknak kb. 10 km utat kellett megtennie, de a fiúk összesen 1500 métert emelkedtek, mi csak 1000-et. Meglepő módon csaknem azonos időben értük el a szállásunkat, ők fent, mi lent. Elmondásuk szerint a tesóm nagyon kimerült, de a fiatalság is megérezte lábában a hegyet. 

Láncokkal biztosított lépcsős szakasz.

Szembe jövő forgalom. Meglepően sokan jártak a hegyen délután is. 

Újra megjelennek a fenyők és sárgul a rododendron levele. 

Ezen a szakaszon néha láncokkal volt biztosítva az út. Nagyon kellemes érzés volt a kapaszkodó az út meleltt letörő meredek sziklafalak mellett. 
Elérve a szállásunkat kissé tovább sétáltunk még. A fotón látszik a Vodnikov dom (jobbra) és a Triglav (balra). 


Vodnikov dom háttérben a Triglavval. 

A menedékház békéje

A szállásunkon szép panoráma, rendezett szobák, finom vacsora várt minket. A nap kellemesen melegített, de a szél fújt, a kabát nem került le rólunk.  Kicsit még sétáltunk az ösvényen a ház körül, vártuk a naplementét, figyeltük a szemközti látványos csúcs körül fodrozódó felhőket. Ráláttunk a Triglavra, illetve a Dom Planika házra, néha átintegettünk a fiúknak. 

Félszemű Triglav


Sziklakatlan belsejében. 


Lassan leszállt az éj, a naplementét többnyire takarták a felhők. Mire eltűnt a nap utolsó sugara, vacogtatóan hideg lett. Tesóm úgy mesélte, odafent úgy rázta a szél a bádogtetőt, attól tartott elviszi a fejük felől, s oda másnap a csúcsmászás. Idelent azonban nagyon nyugodalmas volt minden. Elfogyasztottunk két nagy tányér levest, megittunk egy bögrényi forró teát. Csendes békességben telt az este.


Napkelte

Másnap pirkadat előtt ébredtünk. Persze napkeltét néztünk, és vártuk a reggelit.

Mire mi elindultunk utunkra, a fiúk már félúton jártak a csúcs felé. Figyeltük a felhőket: épp az egyetlen Triglav-csúcsot takarták. Reménykedtünk, hátha oszlik majd a felhő és lesz panorámájuk is. Később kiderült, nem lett, de így is csodaszép volt, ahogy a felhők tekergőztek a szemük előtt.





A hegyen mindenki korán kel. Mire feljön a nap, a többség már úton van, többnyire a csúcs felé. 

Táj reggeli fényekben. 

Fiúk a csúcson - Úton a hágó felé

Mi szép lassan, sokat fotózva bandukoltunk a visszafelé úton, ízlelgettem a tájat és a gondolatot, hogy esetleg egyszer majd én is felmászok a Triglav tetejére. Már nem is tűnt olyan lehetetlennek. Megtapasztaltam az erőmet, egyáltalán nem voltam kimerült az előző napi túra után, úgy éreztem, bírnám még az utat felfelé. 




Végre kaptunk fotót arról is, hogy fiaink felértek a csúcsra! Sokat ugyan nem láttak a tájból, de azt mondták, így is szép volt, ahogy tekeregtek a felhők
      
A  Triglav tetején

Vissza a völgybe

Kicsit aggódtunk a hágó alatti nagy emelkedő miatt, hogy fogunk ott lejutni, felfele annyira megküzdöttünk a magas sziklalépcsőkkel! De most minden gond nélkül ereszkedtünk lefelé, nem jelentett technikai kihívást egyáltalán. Nem is értettük, miért aggódtunk ezen előre. 

Az éjszaka hideg volt, rácsodálkoztam, mennyit sárgultak/pirultak egyetlen éjszaka alatt a levelek.







Találkozás

Már csak 3 km volt hátra a parkolóig, mire utolértek minket a fiúk. Kiderült, rohantak lefelé, Dani szerint minden egyszerű volt, és szinte pihentető, apja arcán másféle érzések tükröződtek. Dani nem bírta a tempónkat, futva távozott az autó felé. Mi azonban maradtunk a saját botorkáló sebességünknél, térdünket óvva ereszkedtünk le a hegyről, még a tesóm is beállt mellénk a sorba. Úgy tűnik, tényleg elfáradt kicsit.

Elértük az erdők szintjét. Amig vártunk a fiúkra, gombákat kerestünk. 


Végre megérkeztek! Nagyon örültünk egymásnak. Ők értünk aggódtak, mi meg őrétük!

Dani 40 perccel korábban ért le az autóhoz, mint mi, boldogan újságolta, hogy 1 órát vert rá a mapyra.

Végül mindenki boldog volt: egyrészt mert hagyta magát a hegy, és feljutottak a csúcsra, másrészt, mert leértünk és végre leülhettünk, harmadrészt, mert csodálatosan szép hétvégénk volt! A hab a tortán, hogy olyan korán sikerült visszaérni a parkolóba, hogy emberi időben hazaérhettünk.



2025. július 2., szerda

A Hét tó völgye virágai és a Triglav sziklakertje


Jellemző növénytársulás az Iker-tavaknál: Berki aggófű, enyves aszat és farkasölő sisakvirág.

A Hét tó völgyében tett túránk során egészen elképesztőnek tartottam az ott látott virágmennyiséget és diverzitást. Különösen  2000-2200 méteren, a nagy, sziklás kőtengernél lepődtem meg: egész kis sziklakert húzódik meg a kövek között. Ezért utánaolvastam kicsit, és az elmúlt években itt fotózott növénykéim felhasználásával készítettem ezt a bejegyzést, melyet remélhetőleg a jövőben még ki fogok egészíteni további virágfotókkal.  

Az eredeti bejegyzés 2024.08.19-én készült. 

A képek a teljesség igénye nélkül készültek, kirándulás közben, több alkalommal: 2022 és 2024 augusztusában, 2025 június végén.

Szubjektív érzésem szerint az Iker-tavak környéke és felső tóvidék színesebb volt augusztusban, mintha több virág virított volna, ám június végén z Iker-tavak alatti területen többféle orchideát is találtam, valamint talán a turbánliliom tömeges virágzása miatt,  ekkor ez a rész tűnt virágosabbnak. 

Miért  oly különleges a Hét tó völgye? 

A Hét tó völgye kb. 8 km hosszú völgy Bohinj és Trenta között, a Triglav Nemzeti Park központi területén fekszik.

Valójában a Hét tó völgyének védelmével kezdődött meg a Júliai Alpok védetté alakítása. Bár már 1907-ben javasolták a terület védelem alá helyezését, de csak 17 évvel később, 1924-ben nyilvánítottak védetté egy 16 km²-es területet, Triglavi Tóvölgy alpesi természetvédelmi terület néven. 1961-ben 20 km²-re bővítették  a védet terület méretét és átkeresztelték Triglav Nemzeti Park névre. Ezáltal létrejött  Szlovénia első és mindeddig utolsó nemzeti parkja. Majd 1981-ben a park területét kiterjesztették a mai 880 km²-nyi területre.

A tavak völgye mind botanikai, mind geológiai, mind zoológiai szempontból rendkívül változatos, különleges hely, igazi kincs.  Tavait gleccserek vájták, a mészkőhegységben számtalan izgalmas karrmezőt, látványos törmelékfolyásokat, csipkés sziklacsúcsokat figyelhetünk meg. 

Ebben a bejegyzésben az itt fotózott, vagy a jövőben még fotózni remélt növényeket szeretném bemutatni.   Többféle élőhelytípust is megtalálhatunk itt, ezért egyedülálló a fajgazdagság. Sok reliktikum fajjal is találkozhatunk a területen. 

A lomboserdők szintje

Az 1000 méter alatti erdők Bohinj környékén jellemzően  a bükkösök, illetve bükkel elegy lucosok.
Az illír flóraelem (hazánk is ehhez a területhez tartozik) virágaival találkozhatunk itt: bókoló fogasírral, pufók árvacsalánnal, magyar varfűvel, fekete hunyorral, bükkös kispárlófűvel, hármaslevelű szellőrózsával, enyves zsályával, erdei szélfűvel, gombernyővel, kakicsvirággal,  ujjas sással, nemes májvirággal, nyúlsaláta, pávafarkú salamonpecséttel, erdei madársóskával, hegyi orbáncfűvel, Teleki-virággal. Ezen növények jó része kis hazánk egyes területein is nagy számban nőnek. 

Augusztus  eleje lévén,  számtalan ciklámen virított a fák között. Évek óta itt fotózok a túrából elcsalt időben ciklámeneket, és sosincs időm kiélvezni a fotózás pillanatát. 

A Komarca-fal = szubalpin sziklagyep

Ukancból  a Hét tó völgyébe vezető út eleje ezen a  csaknem függőleges falon vezet fel.  Két éve volt szerencsém felkapaszkodni rajta az Iker-tavakig. Előszeretettel álltam meg a sziklafalak függőkertjei mellett virágbámulást mímelve kifújni magam. 
hegyi erdősztyepp vegetációra jellemző növénytársulások  legszebb  állományait figyelhetjük itt meg.  

Sok helyen fotóztam a hófehér sziklatömbökről bókoló törpe harangvirág kékeslila szirmait. Ezen a szinten csak akor találkozhatunk ezzel a virággal, ha megkapaszkodhat a sziklák repedéseiben. 


Úton az Iker tavakhoz 

1600 méter alatt jellemzően  lucfenyvesben, montán bükkösben kirándulhatunk. Akár a Fekete-tótól (Crno jezero) akár Planina Blato-tól az Iker-tavakig vezető úton találkozhatunk ezekkel a növényekkel. 

Itt szabadon virágzik a dalmát nőszirom, melyet gyakran láthatunk hazánkban is  kora nyáron a  kertekben. 

Kosborok június végén

Illatos bibircsvirág


Halvány bibircsvirág

Erdei ujjaskosbor

Fekete hunyor - Helleborus niger

Június végére már magot érlelő (valószínűleg fekete ) hunyor. 

Havasi iszalag - Clematis alpina, június vége

Ez a fásodó szárú kúszónövény hegyvidéki, mészkőalapú területek sziklás lejtőin, cserjésekben fordul elő. A szubalpin, magashegységi klímát szereti, remekül érzi magát 1000–2400 m közötti hűvös, csapadékos éghajlatú élőhelyeken. 
A virágtakaró  csészelevelei (nem szirmai vannak!)  nagyobbak és hosszúkásabbak, mint a hazánkban található iszalagféléké. 



Sugaras rekettye - Genista radiata

Június végén sárgába borította a meredek, napos hegyoldalt.


A sziklagyepektől a zártabb gyepekig több társulásban előfordul a pompás, narancssárga virágú  alpesi turbánliliom. Jól mutatott narancssárga virága az élénksárga rekettye előtt. 

Alpesi turbánliliom - Lilium pomponium alpesi, június vége





Turbánliliom - Lilium martagon, június vége

Erőteljesebb növekedésű, és robosztusabb hatású, mint a Magyarországon általam talált liliomok. 

         

Havasi zászpa - Veratrum lobelianum

Nedves, hűvös hegylábi rétek, havasi legelők, erdőszélek lakója a havasi zászpa. Minden része mérgező, különösen a gyökere.
Találkoztam vele Szlovénia völgyeiben is, patakok mentén, de fotóztam a sziklák között, 1800 méteres magasságban is. 
 


Havasi siskavirág - Aconitum napellus, augusztus

Gyakori lakója ennek a területnek, augusztusban szép számban virágozik.
Havasi sisakvirág a Planina Dedno Polje előtt. 

Sárga tárnics - Gentiana lutea

Élőhelye a hegyvidéki öv völgyeitől 2500 méter magasságig terjed.


Bal oldali képen június végén, a jobb oldali képen augusztusban. 

 

Magyar tárnics -  Gentiana pannonica, augusztus


Fecsketárnics - Gentiana asclepiadea,  augusztus

Ez az impozáns, nyár végén virágzó hazánkban is megtalálható védett évelő növény,különösen a hűvös, árnyas, hegyvidéki lomberdőket kedveli.

Pompás tárnics - Gentiana clusii, június vége

Kizárólag mészkőalapú, napos sziklás gyepekben, hegyi réteken fordul elő 1500–2500 méter tengerszint feletti magasságban.



Tavaszi tárnics - Gentiana verna 

A száraz sziklagyepeket kedveli. 


Egy újabb tárnics: 


Harangláb - Aquilegia, június vége

 

Havasi kakicsvirág - Cicerbita alpina Wallr., június vége

Kedveli a hűvös, párás, tápanyagban gazdag, humuszos talajokat. Gyakran patakok és források környékén, illetve hegyi réteken nő. Planina Blato közelében találtunk rá, az út meleltt tömegesen hozta virágait.
 

Borzas havasszépe Rhododendron, június vége

Már elvirágzóban, talán pár héttel korábban teljes pompájában élvezhettük volna a látványát. 


Osztrák zergevirág, Doronicum austriacum, június vége

Jellemzően hegyi réteken, erdőszéleken, sziklás, meszes talajokon található.

Nagyvirágú zergevirág - Doronicum grandiflorum, június vége

Magashegységi rétek, sziklalejtők, lucfenyvesek széle, alpesi és szubalpesi öveken érzi jól magát. Már épp átjöttünk a 2200 méteres magasságon, ereszkedtünk le a sziklavilágból, amikor ez a látvány tárult elénk. 

Bókoló gyömbérgyökér - Geum rivale, június vége

Nedves rétek, patakpartok, árnyékos erdőszélek lakója. Ennek ellenére egész sokkat láttunk az Iker- tavakig. 

Pázsitszegfű, június vége


Bérclapu - Adenostyles glabra, augusztus


Karniola csillagfürt - Astrantia carniolica 

Sok helyen tömeges a megjelenése ennek a bájos kis virágnak. A szikrázó napsütésben alig lehet észrevenni a buja növényzetben, és igencsak közel kell hajolni, ha látni akarjuk virágának lehellet finom mintázatát. 


 

Fehér májvirág - Parnassia palustris, augusztus

Pillás kőtörőfű - Saxifraga aizoides, augusztus 





Szártalan bábakalács


Mocsári gólyahír, június vége

Az Iker-tavaknál a ház mögötti tó partján tömegesen nyílik június végén. Virágát kisebbnek láttam, mint az itthoni növények esetében. 

A tavak völgye


Zárt és nyílt gyepek, kopár sziklafelszínek, kúszó törmeléklejtők határozzák meg a táj arculatát.  A tavakat keskeny sávban alpesi magaskórós vegetáció övezi. 


Jellemző növénytársulás a karrmezőkön


Farkasölő sisakvirág  - Aconitum vulparia, augusztus

Nagyobb, erőteljesebb növekedésű, mint itthoni rokona.


Hegyi pázsitliliom - Tofieldia calyculata, június vége  

Kedveli a mészkedvelő, nedves élőhelyeket – mocsarak, források környékén, 2400 méterig. 

Illatos rózsásvarjúháj - Rhodiola rosea

Magyarul aranygyökér, rózsagyökér vagy illatos varjúháj, egy gyógynövényként is használt évelő növény, amely főként hideg éghajlatú, magashegységi területeken él. Állítólag  segít a szervezetnek alkalmazkodni a stresszhez, kiegyensúlyozni a testi-lelki működéseket.

 Metélőhagyma - Allium schoenoprasum, augusztus

Az Iker-tavakat különösen látványos néhány méter széles  metélőhagyma sáv övezi. Júniusban még nem virágzik, meglepően zöld volt a tó környéke, nem olyan színes, mint augusztusban. 


Közönséges medvetalp - Heracleum sphondylium L. 

A rózsaszín változat (Heracleum siifolium) szórványos a tó környékén. 

 

Rojtos szegfű - Dianthus monspessulanus, augusztus 

A forrásom szerint a Mala Ticarica nyugati tömeléklejtőin fordul elő, én a Ledvicah-tó mellett találtam rá tömegesen, ami pont a Mala Ticarica alatt fekszik. 


 


Cifra kankalin - Primula auricula 

Június végére már elvirágzott. Ilyen furán nézett ki felülről. 


Európai zergeboglár

Erdei borkóró


Havasi gyopár - Leontopodium alpinum 

Csak a Ledvicah-tónál találtam ezt a pár szál virágot. Elbeszélések szerint Trenta felől van egy rét, ami telis-tele van ezzel a csodaszép növénykével.

Páfránytársulások a sziklás élőhelyeken

A zártabb, mélyebb karros mélyedések, erdei sziklák piciny fragmentumokban megjelenő növényzete. 
A sziklaréstársulás területileg jellemzőbb elemei: 
  • Polystichum lonchitis - Dárdás vesepáfrány,
  • Cystopteris fragilis - hólyagpáfrány, 
  • Asplenium trichomanes, A. viri- de. - aranyos fodorka, vagy zöld fodorka 
Azt nem tudom, az alábbi képen melyik páfrányt láthatjuk, ám nekem még mindig fura, hogy a sziklák között, napfénynek kitett helyeken páfrányokra bukkanok. 

A Triglav sziklakertje

A Hét tó völgyének - általunk érintett - utolsó tavát, a Zeleno jezerot is elérve a csupa-szikla rész következett. Távolról végeláthatatlan kősivatagnak tűnt, meg is lepődtünk a csipkés csúcsok tetején egyensúlyozó kecskék/muflonok/zergék láttán. Vajon mit eszegetnek errefelé? 

Aztán ahogy közelebb kerültünk a sziklákhoz, megláttuk: Van itt vegetció bőven! A kövek között számtalan színes virág lapult meg. Számomra meglepő volt ez a burjánzó élet és diverzitás, nem hittem volna, hogy bármi is meg tud kapaszkodni ebben a magasságban ilyen sziklás terepen a zuzmón, mohákon kívül. (2000 - 2200 méter között)

Még ebben a magsságban is találtunk havasi bérclaput.

Havasi magcsákó - Dryas octopetala, június vége

Mintegy másfél millió éve, a jégkorszakból ittmaradt reliktukum, hideg éghajlatot kedvelő örökzöld növény. 

 

Soktövisű aszat  

A soktövisű aszat látványa jól illeszkedik a táj vad zordságához.  Minél feljebb mentünk, annál gyakrabban találkoztunk ezzel a növénnyel. 



 


Törpe harangvirág

A  Déli-Alpok jellegzetes  helyi különlegessége a Campanula zoysii. 
A Hét-tó völgyében a társulás csak piciny területeket borít. Az alacsonyabb régióban (~1700m-en) csak a hatalmas, magasról legördülő sziklatömbökön jelenik meg. Sok szép bókoló csoportjával találkoztunk a Zadjna lopa karrmezőtől haladva a Planina Blato felé.  

 

Volt, ahol ilyen szép zöld kötegből bújt elő. 


A sziklakert virágai

De az igazán meglepő ezek a gyönyörű, színes kis növénykék, melyek így lapultak meg a sziklák között:

Szártalan habszegfű rózsaszín virága már messziről látszódtak.


Havasi gyújtoványfű





Linum alpinum - hegyi len - június vége

Jellemző élőhelye a magashegységekben, a tengerszint felett 1 400–2 500 m magasságban. Kifejezetten hegyi növény, mészkedvelő, gyakran sziklagyepeken, sziklás réteken található .

Havasi sziklai kőtörőfű

Havasi pimpó - Potentilla nitida



Papaver alpinum - havasi mák



Befigyel egy nefelejts!

Római sóska - Rumex scutatus, június vége

A növény sziklás területeken, köves talajon, mediterrán és hegyvidéki környezetben nő. Salátákhoz, mártásokhoz, különösen halak mellé javasolják. Íze savanykás, citromos.

Szirti sziklaiternye, június vége

Valószínűleg ...
 

Havasi őszirózsa - Aster alpinus, június vége

Természetes élőhelye a hegyvidékek mészköves lejtői, sziklás talajon 1 000–3 000 m között.Jól tűri a  szárazságot és a hideget. Akár -30 fokon is megmarad.  ( a képen a fehér sznű virág cickafark)

Szeptemberi színek és  virágok


Rododendron másodvirágzás - nem volt tömeges

havasi bérclapu



havasi gyújtoványfű

törpe harangvirág


Őszi sziklakert




Láttunk még: 

A növények beazonosításához a PlantNet-et és  Bauer Norbert: Betekintés a Hét tó völgy növényvilágába c. tanulmányt használtam.